In the sky

 

If I were to fly, I will go to in the sky shining days

But I don't know in the sky
 

Now, I can see in the sky with my songs
 

By day under the sun, at night under the moon
 

It is falling the star in the sky

 

Sometimes it is windy, the sunshine is always shining
 

You and I,
 

You and I are in love and like.

 

 

 

私は飛ぶことができれば、明るい日に空に行くだろう

 

しかし私は空を知らない

 

今、私は私の歌と一緒に空を見ることができ

 

日には太陽のように, 夜には月のように

 

空から星が落ちて

 

時々風は吹いて, 日差しはいつも輝いて

 

汝と我,

 

汝と我は好きと愛する.

 

 

 

わたしはとぶことができれば、 あかるいひにそらにいくだろう

 

しかしわたしはそらをしらない

 

いま、 わたしはわたしのうたといっしょにそらをみることができ

 

ひにはたいようのように, よるにはつきのように

 

そらからほしがおちて

 

ときどきかぜはふいて, ひざしはいつもかがやいて

 

なんじとわたし,

 

なんじとわたしはすきとあいする.